Polnisch-Spanisch Übersetzung für co najwyżej

como máximoLos fondos europeos pueden y, como máximo, deben prestar ayuda. Europejskie fundusze mogą i powinny co najwyżej podać pomocną dłoń. La conclusión del Tribunal de Cuentas es que esto es "parcialmente efectivo" y, utilizando un término escolar, veo que esto merece, como máximo, una C-. Trybunał Obrachunkowy formułuje wniosek, że jest to "częściowo efektywne”, co w kategoriach ocen szkolnych postrzegam co najwyżej jako dwójkę z minusem. Como máximo, serán llamados a financiar la reconstrucción de la Franja de Gaza, como bien están haciendo actualmente en Kosovo, el Líbano y Afganistán. Europa zostanie co najwyżej wezwana do sfinansowania odbudowy Strefy Gazy, tak jak czyni to obecnie w przypadku Kosowa, Libanu i Afganistanu.
como muchoCreo que tenemos, como mucho, una Unión renovada. Uważam, że co najwyżej mamy odnowioną Unię. Como mucho, hay necesidad de adaptar los instrumentos ya en vigor. Co najwyżej należy dostosować już przyjęte instrumenty. Como mucho, ese sistema de identificación debería ser voluntario en cada Estado miembro y región. Takie znakowanie powinno być co najwyżej dobrowolne dla każdego państwa członkowskiego i regionu.

Wörterbuch